.




Friday, October 29, 2010

A small talk with Toto





Nearly every time I see Toto, I take a picture of her. Her grandmother's brooch is so perfect.. She's now making some fab vintage fabrics foulards.

---

Casi cada vez que veo a Toto, le hago una foto. El broche de su abuela es tan perfecto... Ahora está haciendo foulards con telas vintage preciosos.

Wednesday, October 27, 2010

Friday, October 22, 2010

Camel and grey



It's not the first time I come across this girl. Remember? She told me that her coat has been designed by a friend, María, whose brand is SISIMU. I love discovering new brands of young people that are trying to be creative and make a living out of it.


---

No es la primera vez que me cruzo con esta chica. ¿Os acordáis? Me contó que su abrigo lo había diseñado una amiga, cuya marca es SISIMU. Me encanta descubrir nuevas marcas de gente joven que está intentando ser creativa y vivir de ello.

Thursday, October 21, 2010

Green khaki rules



I love bold combinations with khaki greens.

---

Me encantan las combinaciones diferentes con verde kaki.

Friday, October 15, 2010

Wednesday, October 13, 2010

And people...

Trees




Friday, October 8, 2010

Freshness

Friday, October 1, 2010

Orange


I loved her flattering style, asked for a picture and was amazed when this Dutch girl told me that she's just launched her own shoes brand: By Larin. The ballerinas she's wearing are her own design, aren't they cute and superchic? In her brand the shoe accessories are the key as you may change them depending on your mood. These are my favourites.

---

Me encantó su estilo increíble, le pedí una foto y me impresionó cuando esta chica Danesa me empezó a contar que acaba de lanzar su propia marca de zapatos: By Larin. Las bailarinas que lleva son su propio diseño, ¿no son ideales y súper-chic? En su marca los accesorios son la llave ya que los puedes cambiar dependiendo de tu humor. Éstas son mis favoritas.